balades

Je dis bien "balade": la promenade du baladeur.
Et non pas "ballade" chantée ou récitée au Moyen Âge.




















J'entraîne souvent Maryse dans mon nomadisme qui doit prouver des racines ancestrales d'une peuplade errante. Elle a fini par y prendre goût.
Que de trouvailles dans nos diverses pérégrinations*!

Et là, je fais un voyage dans le dictionnaire; un vrai régal!

*de peregrinari:voyager
Du latin peregrinatio (« voyage lointain ») tout comme pèlerinage.


Il faut savoir que le "pérégrin" (de peregrinus=étranger) était un homme libre ni citoyen romain ni latin!
Les "roms" sans carte d'identité française sont des pérégrins du monde moderne.

La pérégrinité (Jurisprudence) étant l'état de celui qui est étranger dans un pays.

Je découvre que le faucon se nomme aussi: Faucon pèlerin - Peregrine et en latin Falco peregrinus - famille des Falconidés


Il faut aller voir le site: http://www.peregrinus.fr/

Ce n'était pas vraiment "le pied".

Au début du XIIème siècle, les chaussures s’allongent. Appelées Pigaches, elles précèdent les chaussures à la Poulaine dont on attribue l’invention au chevalier Robert le Cornu. Ce modèle extravagant par sa pointe démesurée est rapporté d’Orient par les Croisés. Il dérive de la chaussure à bout relevé syrienne, akkadienne et hittite et correspond à la verticalité de l’esthétique gothique. Cette excentricité vestimentaire, réservée d’abord à l’aristocratie est imitée par les bourgeois et les petites gens. Les autorités sont donc amenées à réglementer la longueur des pointes selon le rang social : 1/2 pied pour les gens du commun, 1 pied pour les bourgeois, 1 pied 1/2 pour les princes. Aussi, pour faciliter la marche, ces derniers doivent-ils l’attacher au genou avec des chaînes d’or ou d’argent.
Ces longueurs hiérarchisées donnent naissance à l’expression "vivre sur un grand pied".
(extrait de : www.ville-romans.com)

Le point-virgule.

D’après Guillemette Faure | Rue89 | 24/03/2008 |
…Le point-virgule intimide. « Les gens ne savent souvent pas l’utiliser. Il est un peu hybride entre le point et la virgule….C’est qu’on appelait la virgule forte au XVIIIe siècle. Parfois il est plus proche du point et on le met quand on change d’idée. »
(Rappel pour les handicapés de la ponctuation : le point-virgule s’utilise avec deux membres distincts qu’on veut mettre en opposition ou en parallèle.)
… Où trouver les derniers points-virgules vivants ? Dans la presse. Sylvie Prioul*, qui a passé en revue un numéro entier de L’Humanité pour n’en trouver qu’un (perdu dans un édito), conseille de fouiller les pages d’analyses des quotidiens. « Ce qui fait survivre le point virgule, ce sont les tribunes, les pages rebonds, ce qui est un peu long. »
Et en littérature ? Peut-on encore espérer en croiser quand Annie Ernaux dans son dernier bouquin balance des souvenirs sur des pages sans majuscules ni points ?
On rencontrera le point-virgule avec plus de chance chez les auteurs du XIXe siècle – Victor Hugo, Flaubert – qui en sèment à longueur de pages. Plus récemment, Houellebecq l’utilise en toute simplicité. « Il n’arrivait plus à se souvenir de sa dernière érection ; il attendait l’orage. »
Faute de mieux, restera toujours le Journal Officiel qui en utilise à foison pour ses énumérations. Autre utilisation technique de la ponctuation, les programmeurs informatiques en utilisent aussi à loisir pour les séparations. Dernière étape avant qu'il ne soit plus qu'une larme de binette.
Le « comité de défense du point-virgule » a disparu de la toile.

*Sylvie Prioul : auteure de La Ponctuation ou l'art d'accommoder les textes,

Avec l'accent!

Événement ou évènement ?
Voici ce qu'en disent Dominique Foata et Aimé Fuchs dans le livre Calcul des Probabilités : "La graphie avec l'accent aigu sur le 'e' de la deuxième syllabe n'a de justification ni phonétique, ni étymologique. Elle vient du fait qu'au XVIIè s. on n'utilisait l'accent grave que sur le « a » ou sur le « u ». Quand pour la troisième édition du Dictionnaire de l’Académie (1740) on décida de mettre un accent grave sur des mots comme « père », « funèbre », « allègre », etc..., l'imprimeur de l'Académie n'avait pas fondu assez de 'e' avec accent grave. Dans de nombreuses pages, il ne mit que des e avec accent aigu. Une dizaine de mots avaient donc échappé à cette régularisation, dont allégement, événement, sécheresse, etc. Lors de la quatrième édition (1762), quelques mots furent oubliés, dont évènement, où subsista l'accent aigu, lequel devient au XIXès. objet de vénération puriste". Les rectifications de 1990 ont supprimé ces anomalies dont Emile Littré avait déjà souhaité la correction.
Les lettres capitales accentuées
Une erreur trop souvent fréquente et encore inculquée dans des écoles, consiste à ne pas accentuer les capitales. Or, comme le dit Yves Perrousseaux (dans son Manuel de typographie): l'accent sur les capitales a pleine valeur orthographique, détermine la prononciation et évite la confusion de sens de nombreux mots.
L'Imprimerie nationale préconise l'utilisation systématique des capitales accentuées, y compris la préposition À. Si déjà nous, francophones, avons du mal à comprendre le sens de certains mots non accentués, à plus forte raison qu'en est-il des étrangers qui lisent, par exemple, nos documents touristiques!
Les dictionnaires de la langue française ont d'ailleurs optés pour l'accentuation des majuscules.
Genèse
L'origine de cette mauvaise pratique remonte au début de l'imprimerie. Les lettres étaient montées sur des petits blocs de plomb. Chaque pièce avait la même taille. Les minuscules possédaient un espace suffisant pour l'accent alors que les majuscules occupaient tout l'espace. Aussi, les machines composeuses étant d'origine anglo-saxonne aucune capitale était accentuée. Le même problème se posa plus tard avec l'arrivée des machines à écrire la plupart de conception anglo-saxonne.

Pour accentuer les majuscules avec l’ordinateur voir par exemple: http://pedroiy.free.fr/alphabets/index.htm.
ou http://www.langue-fr.net/d/maj_accent/windows.htm

Profiter de son nom!

Poil (nivernais Poué) est une commune française, située à l’ est du département de la Nièvre (58) en région Bourgogne à une trentaine de kilomètres du Creusot.
Ses habitants (environ 200) sont appelés les Pictiens.
La municipalité déplore la disparition régulière des panneaux situés à l'entrée du village de Poil. L'une des expressions humoristiques des habitants est de dire « ah qu'il fait bon de vivre à Poil ! ».
A Arnac-la-Poste, régulièrement on vole les panneaux de signalétique d'entrée de bourg. Ils sont déboulonnés, ça coûte 150 euros à chaque fois. A Corps-Nuds, la maire dit que, périodiquement, des gens se déshabillent à côté de la pancarte pour se faire prendre en photo complètement nus"
La commune de Poisson (Saône-et-Loire) est jumelée avec Avril (Meurthe-et-Moselle).
Ces communes font partie de l'association des communes de France aux noms burlesques et chantants, (Les organisateurs jugent que près de 300 communes aux noms curieux sont éligibles.)
Elles se relaient pour organiser des rencontres.
En 2006, des communes de cette association ont envoyé une délégation à Arnac-la-Poste. La Nouvelle République du 26/08/2006 a titré : « Quand Cocumont croise Montéton, Sainte-Verge fait La Tronche. »
La première de ces rencontres officielles a eu lieu à Mingesèbes (mange-oignon en occitan) en 2003[1].
2004 : Beaufou,14 participants
2005 : Cocumont,22 participants
2006 : Arnac-la-Poste,23 participants
28 et 29 juillet 2007 à Vaux-en-Beaujolais, inspirateur du roman Clochemerle.[2]
2008 : Vatan
«Pourquoi ne pas profiter de son nom... pour se faire un nom ? La France du vide est pleine de ressources et tient à le faire savoir», soulignent les organisateurs dans un communiqué de présentation des festivités.
Une partie des 70 adhérents :
Andouillé Mayenne
Arnac-la-Poste Haute-Vienne
Ballots Mayenne
Beaufou Vendée
Bellebrune Pas-de-Calais
Bergères-lès-Vertus Marne
Bèze Côte-d'Or
Bléneau
Billecul
Bourgougnague Lot et Garonne
Bouzillé Maine-et-Loire
Cassaniouze
Cessales
Chantemerle-sur-la-Soie Charente-Maritime
Charmant Charente
Cocumont Lot-et-Garonne
Corps-Nuds Ille-et-Vilaine
Couilly-Pont-aux-Dames
Cudos
Escanecrabe
Folles
Grateloup Lot-et-Garonne
La tronche Isère
Longcochon
Marans Charente-Maritime
Mingesèbes (hameau de Saint-Lys)
Moncrabeau Lot-et-Garonne
Montcuq Lot
Monteton Lot et Garonne
Poil Nièvre
Rebirrechioulet (commune de Boulogne-sur-Gesse)
Saint-Arnac
Saint-Lys Haute-Garonne
Sainte-Verge Deux-Sèvres
Saligos Hautes-Pyrénées
Théminettes Lot
Trébons-sur-la-Grasse
Trécon Marne
La Tronche
Vatan
Vaux-en-Beaujolais (Clochemerle) Rhône
Vinsobres

Vilains coups.

Châtaignes, castagnes et marrons.
J’ai puisé ce qui suit sur le site très pointu : http://etymologie-occitane.chez-alice.fr/Castagno%20marron.html

Châtaigne vient du latin « castanea ».
La castanéiculture est la culture de la châtaigne.
En persan, kashtah signifie « fruit sec, pépin ».
En Aveyron on dit castagno ou costognos.
Avec ce mot dans son vocabulaire, le méridional peut voyager loin: au Pays Bas et en Belgique kastanje, en Allemagne Kastanie, en Scandinavie kastania, en Russie kashtanu en Pologne kasztan, en Lithuanie kasztanas et même en Bretagne kistin et le pays de Galles kastan. Les Anglais par contre ont emprunté le mot chestnut à la langue d’oïl, où par étymologie populaire ils ont ajouté un –t au –ne pour ranger la châtaigne avec les noix.

D’après Andolfi la castagne est « un sport ancestral cévenol qui se pratique à mains nues… » et castagne est dans ce sens synonyme du français marron. Châtaigne = marron est attesté en français depuis 1635 ; châtaigne signifie d’abord un « coup sur les doigts » et ensuite un « coup de poing » (D’après Delvau A., « Dictionnaire érotique (sic) moderne » Bâle, sans date ). Marius Autran est plus sérieux et crédible quand il écrit: "(ça va castagner !), mais c'est de l'argot français qui n'est pas spécifiquement provençal." Le mot marron a le même sens depuis 1835. A.Rey pense que le sens « coup de poing spécialement sur la tête », s’explique par métonymie de la tête qui reçoit le coup (un coup sur le marron) au coup lui-même . Mais le sens « tête » pour le mot marron n’est attesté que depuis 1896. Von Wartburg est d’avis que c’est la couleur que prend la tête quand elle a pris des marrons qui est déterminant.
Quoi qu’il en soit, c’est du pareil au même, quand on les reçoit, ça peut faire très mal. Je ne sais pas si "prendre une pêche" est moins douloureux.
La différence entre la châtaigne et le marron comestible est facile à voir. L'enveloppe de la châtaigne, la bogue, est cloisonnée et elle contient deux ou trois fruits. Le marron, égoïste, mûrit seul dans sa bogue
En automne il y a de nombreuses "Fêtes de la Châtaigne" dans les Cévennes, l’Auvergne ou le Périgord.
Il n’y a pas si longtemps, Pierre Larousse pouvait encore écrire « la châtaigne forme presque à elle seule toute la nourriture des montagnards de l’Auvergne, des Cévennes , de la Corse… ».
Au moyen âge il y avait l’expression parer chastaignes à quelqu’un ce qui voulait dire « lui préparer un bon accueil », et aussi peler chastaignes à quelqu'un pour « lui dorer la pilule ».

La source www.fordham donne une liste impressionnante de variétés de châtaignes cévenoles !

2 décembre

Quand on entend 2 décembre, on pense immédiatement à Napoléon, bien sûr:
2 décembre 1803, mise sur pied à Boulogne-sur-mer d'une armée pour envahir l'Angleterre.
1804: Sacre de Napoléon empereur des français. Il sera roi d'Italie le 18 mars.
1805: Victoire d'Austerlitz contre l'armée austro-prussienne.
1851: Coup d'Etat de Louis-Napoléon-Bonaparte.
1852: Proclamation du titre d'Empereur Napoléon III.

Mais en d'autres années le 2 décembre a fait parler de lui:

1355: La réunion des Etats généraux accorde au roi de France Jean II une contribution extraordinaire pour la guerre contre l'Angleterre.
1406: Les femmes sont appelées à succéder à la couronne d'Angleterre par un acte signé du roi Henri IV, des seigneurs et du Parlement. (En France la loi salique a toujours été appliquée, interdisant aux femmes de monter sur le trône).
1662: Louis XIV entre dans Dunkerque racheté avec Mardick et les autres ports flamands pour 5 millions à Charles II d'Angleterre en difficulté financière.
1790: Les troupes autrichiennes matent un soulèvement à Bruxelles.
1823: Le président américain James Moore énonce la doctrine qui portera son nom et fixera pour un siècle et demi les fondements de la diplomatie américaine (politique de non-engagement: "Notre Grande règle de conduite envers les nations étrangères est d'étendre nos relations commerciales afin de n'avoir avec elles qu'aussi peu de liens politiques qu'il est possible.."
1901: Gilette propose le premier rasoir mécanique.
1908: Pu Yi (3 ans) devient Empereur de Chine.
1939: Création du CNED (Centre National d'Enseignement à Distance).
1942: Enrico Fermi réalise à Chicago la première réaction nucléaire en chaîne.
1959: Rupture du barrage de Malpasset en amont de Fréjus(423 morts.
1982: Felipe Gonzalez forme le premier gouvernement socialiste de la monarchie espagnole.
1982: Première implantation aux Etats Unis d'un coeur artificiel, sur un ancien dentiste, Barney Clark, 61 ans.
1984: Catastrophe de Bhopal (Union Carbide) en Inde à cause d'une fuite de methylisocyanate (2 000 morts - 150 000 blessés)
1999: décryptage du genum humain par une équipe internationale de chercheurs.
2001: Annonce par Paris et Londres de la fermeture pour le 30/12/2001 du camp de réfugiés de Sangatte.
2005: Les députés belges approuvent la proposition de loi accordant le droit à l'adoption aux couples homosexuels
2007: Congrés fondateur du Mouvement Démocrate par François Bayrou qui met fin à l'UDF créé par V. Giscard. - Bayrou(un peu paranoïaque) veut que l'on ne dise pas "parti centriste" mais "parti central".