Chanter pour vivre.

Le Paraguay est un pays inconnu qui a vécu une épouvantable dictature.
Des artistes ont poursuivi leur œuvre afin de laisser de l'espoir (ESPERANZA) au peuple.
Le film Esperanza réalisé par Sylvie Moreaux et Henri Carballido raconte  ces 37 artistes paraguayens qui ont lutté durant 35 ans contre la dictature de Stroessner, et ont décidé d’utiliser une arme puissante : l’Art.
Isolés dans un pays oublié, au cœur de l’Amérique Latine, leurs voix se mêlent pour raconter les anecdotes, les poèmes écrits entre les jours de torture, les chansons pour lesquelles ils étaient prisonniers, la danse, les peintures que le régime militaire ne pouvait pas comprendre, les sculptures, le théâtre qui se jouait jusque dans les camps de concentration.
Ils ont permis au peuple de rêver, d’imaginer une vie meilleure dans une époque où il n’était même pas permis de penser.
Loin de l’analyse historique, c’est une histoire humaine, avec le langage sensible de l’art qui échappe aux régimes dictatoriaux.
(Film projeté à Bergerac par l'Association Tapages, avec la participation de la Galerie Bénédicte Giniaux.)

« La libération des peuples passe parfois par la politique mais toujours par le chant." Pablo Neruda

« On peut à peine emprisonner le corps d'un homme libre. » Ruben Bareiro Saguier

« Un peuple uni ne sera jamais vaincu ! »

Phrase ultra-célèbre des résistants du monde entier.
Cette expression –“El pueblo unido jamas sera vencido” en espagnol- à été utilisé pour la première fois par le groupe chilien Quilapayun en 1973 face à la montée au pouvoir de Salvator Allende et pendant le coup d´état militaire d´Augusto Pinochet.
Elle a notamment été reprise par Hugo Chavez lors de sa victoire par les urnes au Venezuela, affirmant ainsi qu'un peuple qui est uni peut vaincre le système même par ses outils — le vote si celui-ci n'est pas truqué-.

Le chiffon rouge. Paroles de Montéhus

…

« Nous n’ voulons plus de guerre
Car nous aimons l’humanité,
Tous les hommes sont nos frères
Nous clamons la fraternité,
La République universelle,
Tyrans et rois tous au tombeau !
Tant pis si la lutte est cruelle
Après la pluie le temps est beau. »

...